The first,you have to know the character of the Japanese. Which is 46, but there are two types Hiragana and Katakana.
The Glossary must to know before travel in japan.
มาเริ่มต้นที่ คำทักทาย กันนะคะ
Morning ( Ohayou gozaimasu ) โอะฮาโย โกไซอิมัส
Afternoon ( Konnichiwa ) คอนนิจิวะ
Evening ( Konbanwa ) คอนบังวะ
Good night ( Oyasuminasai ) โอะยะซุมินะไซ
Morning ( Ohayou gozaimasu ) โอะฮาโย โกไซอิมัส
Afternoon ( Konnichiwa ) คอนนิจิวะ
Evening ( Konbanwa ) คอนบังวะ
Good night ( Oyasuminasai ) โอะยะซุมินะไซ
Thank you ( Arigatou gozaimasu ) อะริกะโตะ โกะไซอิมัส
You're welcome ( Douitashimashite ) โดอิตะชิมะชิเตะ
Excuse me ( Sumimasen/suimasen ) ซุมิมะเซง/ซุยมะเซง
Sorry (Gomennasai ) โกเมงนาไซ
Nice to meet you ( Hajimemashite ) ฮะจิเมะมาชิเตะ
Bye, see you ( Ja, Matane ) จา มาตาเนะ
Good dream ( Oyasuminasai ) โอะยาสุมินาไซ
You're welcome ( Douitashimashite ) โดอิตะชิมะชิเตะ
Excuse me ( Sumimasen/suimasen ) ซุมิมะเซง/ซุยมะเซง
Sorry (Gomennasai ) โกเมงนาไซ
Nice to meet you ( Hajimemashite ) ฮะจิเมะมาชิเตะ
Bye, see you ( Ja, Matane ) จา มาตาเนะ
Good dream ( Oyasuminasai ) โอะยาสุมินาไซ
Sentence spoken in the shops.
ยินดีต้อนรับครับ/ค่ะ
いらっしゃいませ。
IRASSHAIMASE.
เชิญทางนี้เลยครับ/ค่ะ
こちらへどうぞ
KOCHIRA HE DOUZO.
จะสั่งอาหารเลยไหมครับ/ค่ะ
ご注文はどうなさいますか。
GOCHUUMON WA DOUNASAIMASUKA.
จะรับเครื่องดื่มอะไรดีครับ/ค่ะ
飲み物はどうなさいますか。
NOMIMONO WA DOUNASAIMASUKA.
เวลาลูกค้าสั่งอาหารเสร็จ แล้ว บอกว่า รับทราบครับ/ค่ะ
かしこまりました。
KASHIKOMARIMASHITA.
เวลาอาหารได้แล้ว เดินไปลงของ แล้วบอกเค้าว่า ขอโทษที่ทำให้คอยครับ/ค่ะ อาหารได้แล้วครับ/ค่ะ
お待たせしました。こちらは（料理名）でございます。
OMATASESHIMASHITA. KOCHIRAWA ชื่ออาหาร DEGOZAIMASU.
ขอโทษทีนะครับ/ค่ะ ตอนนี้อาหารนั้นๆหรือเครื่องดื่มนั้นๆ หมดแล้วค่ะ
申し訳ございませんが、現在、（料理名）がもう売り切れておりますが。。。
MOUSHIWAKEGOZAIMASENGA、GENZAI、（ชื่ออาหาร） GA MOU URIKIRETE ORIMASUGA…
รบกวนรับเป็นอย่างอื่นแทนดีไหมครับ/ค่ะ
よろしければ、他の料理はいかがですか。
YOROSHIKEREBA、HOKA NO RYOURI WA IKAGADESUKA.
เวลาลูกค้าเข้ามา แล้วที่นั่งเต็ม
申し訳ございませんが、今席が一杯ですが、
MOUSHIWAKEGOZAIMASENGA、IMA SEKI GA IPPAIDESUGA….
รอสักครู่นะครับ/ค่ะ อีกสักครู่ลูกค้าท่านอื่นก็จะลุกแล้วครับ/ค่ะ
少々お待ちいただけますか。そろそろ席が空くと存じますが。。
SYOUSYOU OMACHI ITADAKEMASUKA. SOROSORO SEKI GA AKU TO ZONJIMASUGA…
ขอโทษทีนะครับ ถึงเวลา Last order แล้วครับ/ค่ะ รับอะไรเพิ่มไหมครับ/ค่ะ
申し訳ございませんが、そろそろラストオーダーの時間になりますが、何かご注文がございませんか。
MOUSHIWAKEGOZAIMASENGA、SOROSORO RASUTOOODAA NO JIKAN NI NARIMASUGA、NANIKA GOCHUUMON GA GOZAIMASENKA.
เวลารับเงินมาจากลูกค้า แล้วบอกเค้าว่า รับมา......นะครับ/ค่ะ
（受け取ったお金の数）をお預かりいたします。
（จำนวนเงินที่รับ） WO OAZUKARIITASHIMASU.
เงินทอนเท่านี้ ครับ/ค่ะ
おつりは（お金の数）になります。
ขอบคุณมากครับ/ค่ะ แล้ววันหลังแวะมาอีกนะครับ/ค่ะ
どうもありがとうございました。また、お越しくださいませ。
DOUMOARIGATOUGOZAIMASHITA.MATA、OKOSHIKUDASAIMASE.
あいさつ（aisatsu）คำทักทาย Greet
1. はじめまして。ชื่อ です。どうぞ よろしく。
Hajimemashite. ชื่อ desu. Douzo yoroshiku.
ฮะจิเมะมาชิเตะ (ชื่อ) เดส โด้โซะ โยะโระชิคุ
ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อ .... ครับ/ค่ะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ/ค่ะ
2. おはよう ございます。
Ohayou gozaimasu.
โอะฮาโย โกไซอิมัส
สวัสดีตอนเช้า
3.こんにちは。
Konnichiwa
คอนนิจิวะ
สวัสดีตอนบ่าย
4.こんばんは。
Konbanwa
คอนบังวะ
สวัสดีตอนกลางคืน
5.おやすみなさい。
Oyasuminasai.
โอะยะซุมินะไซ
ราตรีสวัสดิ์
6.ありがとう ございます。
Arigatou gozaimasu.
อะริกะโต่ โกะไซอิมัส
ขอบคุณมากครับ/ค่ะ
7.どういたしまして。
Douitashimashite.
โดอิตะชิมะชิเตะ
ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ
8.あついですね。
Atsuidesune.
อะซึ่ย เดสเนะ
ร้อนจังนะครับ/ค่ะ
9.さむいですね。
Samuidesune.
ซะมุ่ย เดสเนะ
หนาวจังนะครับ/ค่ะ
10.いいてんきですね。
Iitenkidesune.
อี้เตงกิเดสเนะ
อากาศดีจังนะครับ/ค่ะ
11.あめですね。
Amedesune.
อะเมะ เดสเนะ
ฝนจะตกนะครับ/ค่ะ
12.すみません／すいません。
Sumimasen/suimasen.
ซุมิมะเซง/ซุยมะเซง
ขอโทษนะครับ/ค่ะ (Excuse me)
13.ごめんなさい。
Gomennasai.
โกเมงนาไซ
ขอโทษนะครับ/ค่ะ (Ì’m sorry)
14.すいません。もう いちど おねがいします。
Suimasen. Mouichido onegaishimasu.
ซุมิมะเซง โม่อิจิโดะ โอะเนไกชิมัส
ขอโทษนะครับ รบกวนขออีกครั้งหนึ่งครับ/ค่ะ
15.どうぞ こちらへ。
Douzo.kochira he
โดโซะ โคะฉิระเอ๊ะ
เชิญทางนี้เลยครับ/ค่ะ
16.どうぞ おはいり ください。
Douzo ohairi kudasai.
โดโซะ โอะไฮริ คุดะไซ
เชิญเข้ามาด้านในเลยครับ/ค่ะ
17.ชื่อคนに よろしく。
ชื่อคน ni yoroshiku.
(ชื่อคน) นิ โยะโระชิคุ
ฝากสวัสดี คุณ .... ด้วยนะครับ/ค่ะ
.
No comments:
Post a Comment